feat: add NotifyPropertiesUpdated to Object and trigger on Transform changes for UI synchronization

src/Math/Transform.h

@@ -223,6 +223,7 @@ public:
         this->rotation = Vector3f(euler(2), euler(1), euler(0));
         
         this->SetMatrix(mat);
+        this->NotifyPropertiesUpdated();
     }
 
     void SetPosition(const Vector3f &v) { 
@@ -248,6 +249,7 @@ public:
 
     void Updated() override {
         this->SyncMatrix();
+        this->NotifyPropertiesUpdated();
         this->AffineTransform::Updated();
     }